Rozalin to nazwa dwóch miejscowości w Polsce. Jedna znajduje się w województwie podkarpackim, druga w mazowieckim. Obie mają ciekawą historię związaną ze szlachtą. Rozalin w podkarpackim to wieś w gminie Nowa Dęba, założona w XIX wieku. Mazowiecki Rozalin leży niedaleko Warszawy, w gminie Nadarzyn. Miejscowości różnią się wielkością i charakterem, ale łączy je urokliwe położenie i rozwijająca się infrastruktura.
Najważniejsze informacje:- Rozalin to nazwa dwóch różnych wsi w Polsce
- Podkarpacki Rozalin założono w 1802 roku, mazowiecki istniał wcześniej pod inną nazwą
- Obie miejscowości mają związek z rodzinami szlacheckimi
- W podkarpackim Rozalinie jest zabytkowa kapliczka, w mazowieckim - pałac
- Rozalin w województwie mazowieckim przyciąga nowych mieszkańców ze względu na bliskość Warszawy
Rozalin w województwie podkarpackim
Rozalin to urokliwa wieś położona w powiecie tarnobrzeskim, w gminie Nowa Dęba. Otoczona lasami Puszczy Sandomierskiej, oferuje spokojną atmosferę typową dla podkarpackich wiosek.
Założenie Rozalina datuje się na początek XIX wieku i związane jest z rodziną Tarnowskich. W 1802 roku hrabia Tarnowski nadał wsi nazwę na cześć swojej córki Rozalii. To romantyczne pochodzenie nazwy dodaje miejscowości uroku i historycznego charakteru.
Według danych z 2011 roku, Rozalin zamieszkiwało 706 osób.
- Kapliczka z dzwonnicą z 1913 roku
- Dwa drewniane domy z przełomu XIX i XX wieku
- Tradycyjna zabudowa wiejska
Rozalin to typowa wieś rolnicza, gdzie mieszkańcy zajmują się głównie uprawą roli i hodowlą. Społeczność jest silnie zintegrowana, kultywując lokalne tradycje i zwyczaje.
Rozalin w województwie mazowieckim
Rozalin mazowiecki leży w powiecie pruszkowskim, w gminie Nadarzyn, około 30 km od Warszawy. Świetna lokalizacja przy drodze krajowej S8 zapewnia doskonałe połączenie ze stolicą.
Historia tej miejscowości sięga dalej w przeszłość niż jej podkarpackiej imienniczki. Do połowy XIX wieku znana jako Stara Wioska, zmieniła nazwę na Rozalin z inicjatywy Aleksandry Rzewuskiej. Nowa nazwa miała upamiętnić jej matkę, Rozalię z Lubomirskich Rzewuską.
W 2021 roku Rozalin liczył 912 mieszkańców. Liczba ta stale rośnie, co świadczy o rosnącej popularności miejscowości.
Główną atrakcją Rozalina jest imponujący pałac w Rozalinie, wybudowany przed 1857 rokiem. Obecnie odrestaurowany, pełni funkcję centrum kulturalnego. Organizowane są tu koncerty, wystawy i inne wydarzenia artystyczne, przyciągając miłośników sztuki z całego regionu.
Rozalin mazowiecki rozwija się dynamicznie, przyciągając nowych mieszkańców. Bliskość Warszawy i jednocześnie spokojny, podmiejski charakter czynią go atrakcyjnym miejscem do zamieszkania dla osób pracujących w stolicy.
Czytaj więcej: Bacowanie: Tradycja wypasu owiec w górach Polski
Porównanie obu miejscowości Rozalin
Podobieństwa
- Obie miejscowości noszą nazwę Rozalin
- Nazwa obu wsi związana jest z imieniem Rozalia
- Zarówno podkarpacki, jak i mazowiecki Rozalin mają bogatą historię
- W obu miejscowościach znajdują się interesujące zabytki
Różnice
Cecha | Rozalin podkarpacki | Rozalin mazowiecki |
Lokalizacja | Województwo podkarpackie, gmina Nowa Dęba | Województwo mazowieckie, gmina Nadarzyn |
Historia | Założony w 1802 roku przez Tarnowskich | Istniał wcześniej jako Stara Wioska, przemianowany przez Rzewuskich |
Główny zabytek | Kapliczka z dzwonnicą z 1913 roku | Pałac w Rozalinie z przed 1857 roku |
Liczba mieszkańców | 706 (2011 rok) | 912 (2021 rok) |
Atrakcje turystyczne w okolicy Rozalina podkarpackiego

Jezioro Tarnobrzeskie to raj dla miłośników sportów wodnych i wędkarstwa. Powstałe na terenie dawnej kopalni siarki, oferuje czyste wody i piaszczyste plaże.
Zamek Dzikowski w Tarnobrzegu to XVII-wieczna rezydencja rodu Tarnowskich. Obecnie mieści się tu muzeum prezentujące historię regionu i kolekcję sztuki.
Puszcza Sandomierska zaprasza na piesze wędrówki i wycieczki rowerowe. To doskonałe miejsce do obserwacji dzikiej przyrody i relaksu na łonie natury.
Co warto zobaczyć w pobliżu Rozalina mazowieckiego?
Pałac w Młochowie to neobarokowa perełka architektury z XIX wieku. Otoczony malowniczym parkiem, stanowi idealne miejsce na romantyczne spacery.
Muzeum Starożytnego Hutnictwa Mazowieckiego w Pruszkowie prezentuje fascynującą historię wytopu żelaza na tych terenach. Interaktywne ekspozycje zainteresują zarówno dorosłych, jak i dzieci.
Rezerwat Przyrody Stawy Raszyńskie to raj dla miłośników ptaków. Na obszarze 110 hektarów można zaobserwować ponad 200 gatunków ptaków, w tym wiele rzadkich i chronionych.
Wskazówka dla odwiedzających obie miejscowości: Planując wycieczkę do obu Rozalinów, warto zarezerwować co najmniej weekend. Jeden dzień poświęćcie na zwiedzanie podkarpackiego Rozalina i okolic, drugi na mazowiecki Rozalin i atrakcje wokół Warszawy. Pamiętajcie o comfortable obuwiu - oba miejsca najlepiej zwiedzać pieszo!
Jak dojechać do Rozalina?
Dojazd do Rozalina w województwie podkarpackim
Najwygodniejszą opcją jest podróż samochodem drogą krajową nr 9. Z Rzeszowa trasa zajmuje około godziny, prowadząc przez malownicze tereny Podkarpacia.
Alternatywnie można skorzystać z połączeń autobusowych. Busy kursują regularnie z Tarnobrzega i Nowej Dęby, zapewniając dogodny dojazd do Rozalina.
Dojazd do Rozalina w województwie mazowieckim
Najszybszym sposobem dotarcia do mazowieckiego Rozalina jest przejazd drogą ekspresową S8. Z centrum Warszawy podróż zajmuje zaledwie 30 minut.
Dla osób preferujących transport publiczny, dostępne są regularne połączenia autobusowe z Warszawy. Busy odjeżdżają z pętli Metro Wilanowska, zapewniając wygodny dojazd do Rozalina.
Perspektywy rozwoju obu miejscowości Rozalin
Podkarpacki Rozalin stawia na rozwój agroturystyki. Planowane są inwestycje w infrastrukturę turystyczną, w tym ścieżki rowerowe i punkty widokowe. Władze gminy Nowa Dęba zamierzają także promować lokalne produkty i rzemiosło.
Mazowiecki Rozalin rozwija się w kierunku nowoczesnego przedmieścia Warszawy. Planowana jest budowa nowych osiedli mieszkaniowych z pełną infrastrukturą. Gmina Nadarzyn inwestuje również w rozbudowę sieci dróg i ścieżek rowerowych, aby poprawić komunikację z Warszawą.
Rozalin - Dwie Twarze Polskiej Wsi
Rozalin to fascynujący przykład, jak dwie miejscowości o tej samej nazwie mogą rozwijać się w zupełnie różnych kierunkach. Podkarpacki Rozalin, z jego bogatą historią i wiejskim charakterem, stanowi urokliwy obraz tradycyjnej polskiej wsi. Z kolei mazowiecki Rozalin, dynamicznie rozwijający się jako przedmieście Warszawy, pokazuje, jak bliskość dużego miasta może wpłynąć na rozwój małej miejscowości.
Oba Rozaliny mają swoje unikalne atrakcje - od zabytkowej kapliczki z dzwonnicą w podkarpackim, po imponujący pałac w Rozalinie mazowieckim. Te miejscowości, choć różne, łączy romantyczna historia związana z imieniem Rozalia oraz bogate dziedzictwo kulturowe.
Niezależnie od tego, czy wybierzemy spokój podkarpackich lasów, czy dynamikę podwarszawskiej miejscowości, oba Rozaliny oferują fascynujący wgląd w różnorodność polskiej prowincji i jej potencjał rozwojowy. To doskonałe miejsca do odkrycia, każde na swój sposób, pokazujące, jak historia i położenie geograficzne kształtują charakter i przyszłość polskich miejscowości.